Екатерина Рахилина
Ekaterina Rakhilina

Екатерина Владимировна Рахилина

доктор филологических наук (2000),

профессор Школы лингвистики Национального исследовательского университета Высшая школа экономики,

ведущий научный сотрудник отдела лингвистического источниковедения и истории русского литературного языка Института русского языка РАН,

член редколлегии журнала «Вопросы языкознания»,

член экспертного совета Высшей аттестационной комиссии при Министерстве образования и науки Российской Федерации по филологии и искусствоведению.

 

Области научных интересов:

Краткие биографические сведения (CV)

Основное место работы:
Национальный исследовательский университет Высшая школа экономики
101000, Россия, Москва, ул. Мясницкая, д. 20

Институт русского языка им. В. В. Виноградова
Российской Академии наук
Волхонка 18 / 2
119019, Москва, Россия

e-mail:  rakhilina@gmail.com

Основные области научных интересов: семантика, лексикология, корпусная лингвистика, когнитивная лингвистика, грамматика конструкций, лексическая типология, русский язык.

Профессиональная подготовка

Июнь 1980:Диплом с отличием Отделения структурной и прикладной лингвистики филологического факультета Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова
Апрель 1988:Защита кандидатской диссертации по специальности 10.02.19 («Общее языкознание») на тему «Вопросительные элементы в диалоге человек-машина») в Институте языкознания РАН, Москва
Июль 1991:Международная летняя школа по компьютерной лингвистике (Карлов университет, Прага, Чехия)
Октябрь 2000:Защита докторской диссертации по специальности 10.02.19 («Общее языкознание») на тему «Когнитивный анализ предметных имен: семантика и сочетаемость») в Институте языкознания РАН, Москва.

Работа

  • 1980 — 2007: Отдел теоретических проблем информатики (группа логического анализа языка), впоследствии Отдел лингвистических исследований Всероссийского института научной и технической информации Российской академии наук (ВИНИТИ РАН), Москва
  • 2007 — по настоящее время: Отдел лингвистического источниковедения Института русского языка им. В. В. Виноградова Российской академии наук, Москва
  • 2011 — по настоящее время: Национальный исследовательский университет Высшая школа экономики, Москва

Должности

  • 1980 — 1986: старший лаборант с высшим образованием
  • 1987 — 1990:младший научный сотрудник
  • 1991 — 2000:научный сотрудник
  • 2000 — 2001:старший научный сотрудник
  • 2002 — 2007:заведующий Отделом лингвистических исследований
  • 2007 — по настоящее время:  ведущий научный сотрудник
  • 2011 — по настоящее время:  профессор НИУ ВШЭ

Педагогическая деятельность

С 1991 по настоящее время читала курсы в Московском государственном университете им. М.В. Ломоносова (на Отделении теоретической и прикладной лингвистики), а также с 1998 г. в Российском государственном гуманитарном университете (в Институте лингвистики): «Лексикография предметных имен», «Семантические модели: пределы формализации», «Введение в когнитивную семантику», «Общая семантика», «Лексическая типология», «Семантика генитива в типологической перспективе»; «Грамматика конструкций», «Генитивная конструкция с отрицанием в русском языке: семантический аспект», «Проблемы описания аргументной структуры» и ряд других.

Лекции в зарубежных университетах

  • Ноябрь 1995: приглашенный лектор в университете Киля (Германия);
  • Апрель 1996: приглашенный лектор в Стокгольмском и Уппсальском университетах (Швеция);
  • Апрель 1997, Ноябрь 2001: приглашенный лектор в Католическом Университете Лувена (Бельгия)
  • Сентябрь 1997: приглашенный лектор в Уппсальском университете (Швеция) и Шведском университете Обу (Турку, Финляндия)
  • Март—Апрель 1998: приглашенный профессор [курс лекций] во Флорентийском университете (Италия) и приглашенный лектор в Цюрихском университете (Швейцария);
  • Март 1999, Январь 2001: приглашенный лектор в Университете Прованса (Экс-ан-Прованс, Франция);
  • Май—Июнь 2000: приглашенный профессор [курс лекций] в Цюрихском университете (Швейцария);
  • Январь 2001: приглашенный профессор [курс лекций] в Шведском университете Обу (/Турку) и Хельсинкском университете (Финляндия);
  • Июнь 2003: приглашенный профессор [курс лекций] на Международной летней школе по современной славистике в Гётеборгском университете (Швеция);
  • Июнь 2005: приглашенный лектор в университете Тромсе (Норвегия);
  • Июль 2005: приглашенный лектор в университете Йонсей (Южная Корея);
  • Август 2005, 2006, 2008 & 2010: приглашенный профессор [курсы лекций] на Международной летней школе по лингвистической типологии в Салос (Литва);
  • Февраль—Март 2007: приглашенный профессор [курс лекций] в Университете Клермон-Ферран (Франция); приглашенный лектор в университетах Лион II и Париж IV (Франция);
  • Июнь 2007: приглашенный лектор в Дюссельдорфском университете (Германия);
  • Январь 2008: приглашенный лектор в Хельсинкском университете (Финляндия);
  • Март 2008: приглашенный профессор (научная работа и лекции) в Университете Тромсё (Норвегия);
  • Апрель 2008: приглашенный лектор в Стокгольмском университете (Швеция);
  • Ноябрь 2010: приглашенный профессор (научная работа) в Университете Прованса (Экс-ан-Прованс, Франция);
  • Март 2011: приглашенный профессор (научная работа) в Стокгольмском Университете (Швеция).

Руководство аспирантами

А. Защитившиеся

  1. Б. П. Кобрицов «Модели многозначности русских предметных имен в корпусе текстов» (РГГУ, 2004)
  2. Ли Су Хен (Сеул, Республика Корея) «Когнитивный анализ русских конструкций с именными квантификаторами» (РГГУ, 2005)
  3. О. Ю. Шеманаева «Конструкции размера в типологической перспективе» (РГГУ, 2008)
  4. В. Н. Круглякова «Типология глаголов вращения» (РГГУ 2010)
  5. Л. С. Холкина «Качественные признаки в китайской лексике. Опыт типологического описания» (МГУ 2014)
  6. Л. О. Наний «Прилагательные простейших форм и размеров китайского и русского языков в типологическом аспекте» (ИЯз 2016)

Б. Текущие

  1. Пужаева С. Ю. «Факторы, влияющие на вариативное оформление трехклаузальных конструкций»
  2. Рыжова Д. А. «Статистическая оценка семантической близости как инструмент лексико-типологического описания»
  3. Кюсева М. В. «Стратегии метафорических переходов в русском жестовом языке»

Оппонирование диссертаций

  1. Е. Л. Рудницкая «Сентенциальные наречия в русском языке» (1993)
  2. С. А. Григорьева «Механизмы установления семантической сферы действия лексемы» (1999)
  3. К. Я. Сигал «Проблема иконичности в языке (на материале русского синтаксиса)» (1999)
  4. К. А. Гилярова «Языковая концептуализация формы физических объектов» (2002)
  5. А. А. Бонч-Осмоловская «Конструкции с ‘дативным субъектом’ (опыт корпусного исследования на материале русского языка)» (2003)
  6. И. В. Дубровина «Предложные конструкции в аспекте когнитивной грамматики» (2004)
  7. Ю. В. Норманская «Историко-типологический анализ цветообозначений в древних индоевропейских языках» (2004)
  8. М. В. Сандакова «Метонимия прилагательного в русском языке» (2004)
  9. И. С. Чардин «Лингвистические корпусы с разметкой на основе грамматики зависимостей и их применение при автоматическом синтаксическом анализе» (2004)
  10. М. М. Брыкина «Языковые способы кодирования посессивности (на материале корпусного исследования русского языка)» (2009)
  11. Е. И. Иванова «Когнитивный и формальный подходы к глагольной полисемии: глаголы передачи во французском и в русском языке» (IV Парижский университет, 2009)

Научно-организационная деятельность

(1)

  • 1993—2002: член редколлегии периодического сборника «Семиотика и информатика»
  • 2001—наст. вр.: член диссертационного совета Российского государственного гуманитарного университета (Москва)
  • 2002—наст. вр.: член редколлегии журнала «Вопросы языкознания» (Москва)
  • 2003—наст. вр.: координатор академического проекта «Национальный корпус русского языка»
  • 2010—наст. вр.: руководитель Московской лексико-типологической группы (MLexT)

(2) Научное редактирование (редактор и редактор-составитель сборников)

  • 1999: (совм. с Я.Г. Тестельцом) «Типология и лингвистическая теория. От описания к объяснению». Москва, Языки русской культуры.
  • 2007: (совм. с Т.А. Майсаком) «Глаголы движения в воде: лексическая типология». Москва: Индрик.
  • 2008: (совм. с А. Б. Летучим, Т.И. Резниковой) «Объектный генитив при отрицании в русском языке». Москва: Пробел 2000.
  • 2009: (совм. с В.М. Брицыным, Т.И. Резниковой, Г.М. Яворской) «Концепт БОЛЬ в типологической перспективе». Киев: Дмитрий Бураго.
  • 2009: (совм. с В.А. Плунгяном и Т.И. Резниковой) «Национальный корпус русского языка: результаты и перспективы». Санкт- Петербург: Нестор-история.
  • 2009: (совм. с К.Л. Киселевой, В.А. Плунгяном, С.Г. Татевосовым) «Корпусные исследования по русской граммтике». Москва: Пробел 2000.
  • 2010: «Лингвистика конструкций». Москва: «Азбуковник» 2010.

(3) Стипендии и исследовательские гранты

  • Октябрь 1992 – апрель 1993: проект «Словарь русских дискурсивных слов» (Университет Париж 7, Франция), стипендия Дома наук о человеке (программа Дидро)
  • Октябрь 1993 – октябрь 1994: грант фонда Сороса (программа «Культурная инициатива») по исследовательскому проекту «Система „Лексикограф“: база данных по русским предметным именам»
  • Август 1993 – август 1997: участие в проекте по совместному гранту INTAS (Брюссель) – РФФИ (Россия) «Формальное описание русских дискурсивных слов, приставок и предлогов» (рук. Д. Пайар).
  • Август 1994 – август 1996: исследовательский грант Института Открытого общества, программа RSS (Прага) по проекту «Антропоцентричность языка» (рук.)
  • Январь 1994 — декабрь 1996: грант РГНФ «Грамматика сочетаемости» (рук. Е.В. Падучева)
  • Сентябрь 1996 — сентябрь 1999: грант Польской академии наук по проекту «Типология цвета и размера» (рук. Р. Гжегорчикова)
  • Январь 1997 — декабрь 1999: грант РГНФ «Предметные имена: семантика и сочетаемость» (рук.)
  • Апрель 1997 — ноябрь 1997: стипендия фонда Валленберга для исследований по русской лексике (Стокгольмский университет)
  • Сентябрь 1997 — сентябрь 2000: грант INTAS (Брюссель) по проекту «Формальное описание глагольной лексики, мотивирующее ее морфосинтаксическую сочетаемость и значение» (рук. А. Спенсер, Великобритания и Е.В. Падучева, Россия).
  • Сентябрь 1999 — Август 2002: участие в проекте NSF BCS-9905748 «Интеграция лексической и композициональной семантики: Генитивные конструкции в русском и английском» (руководитель гранта Б.Х. Партии, университет Массачусетс).
  • Январь 2002 — декабрь 2004: грант РГНФ 02-04-00303а по проекту «Семантическая типология глаголов способа движения» (рук.).
  • Январь 2003 — декабрь 2005: Программа ОИФН РАН «„Филология и информатика“ (проект создания Национального корпуса русского языка)».
  • Сентябрь 2004 — август 2007: участие в проекте NSF BCS-0418311 «Генитив при отрицании в русском языке: интеграция лексической и композициональной семантики» (руководитель гранта Б.Х. Парти, университет Массачусетс).
  • Январь 2005 — декабрь 2006: грант РФФИ 05-06-80396 «Глаголы движения в воде: типологическая база данных» (рук. Ю.А. Ландер).
  • Январь 2006 — декабрь 2008: Программа ОИФН РАН, проект создания Национального корпуса русского языка.
  • Январь 2006 — декабрь 2008: Русско-Украинский грант 06-04-91403а/у РГНФ и НАН Украины «Боль: семантика и лексическая типология» (рук. А.А. Бонч-Осмоловская, В.В. Брицын).
  • Сентябрь 2006 — сентябрь 2008: проект INTAS (Брюссель) 05-1000008-7917 «Основной словарный фонд в типологической перспективе: семантические сдвиги и соответствия между формой и значением (рук. М. Копчевская-Тамм, Стокгольмский университет)
  • Январь 2008 — декабрь 2010: грант РФФИ «Лексическая база данных по русским качественным прилагательным» (рук.)

Публикации

  1. После, через, спустя во временны́х контекстах: из наблюдений над текстами казахско-русских билингвов. Вестн. Том. гос. ун-та. Филология. 2021. № 73.(соавторы: А. К. Казкенова, Я.Э. Ахапкина) нестандартный русский
  2. Счастливые находки: русский язык XIX века. VON A WIE ASPEKT BIS Z WIE ZDVOŘILOST. Ein Kaleidoskop der Slavistik für Tilman Berger. zum 65. Geburtstag. Tübingen Library Publishing 2021, p. 289-296. (Соавторы: T. Reznikova) русский язык XIX века
  3. Русское чуть: загадки грамматикализации // Studies in Baltic and other languages: A Festschrift for Axel Holvoet on the occasion of his 65th birthday / Peter Arkadiev, Jurgis Pakerys, Inesa Šeškauskienė, Vaiva Žeimantienė (eds.). Vilnius: Vilniaus Universitetas, 2021, 331-339.(соавторы: В.А. Плунгян, М.И. Орехова) грамматика конструкций
  4. Речевые акты как лингвистическая категория: дискурсивные формулы. Вопросы языкознания. 2021. № 2. С. 7-27.(соавторы: П.Бычкова, С. Жукова) дискурсивные формулы
  5. “Construction Grammar and Slavic” // Encyclopedia of Slavic Languages and Linguistics Online / Marc L. Greenberg (ed.). Consulted online on 13 November 2021 (first published online in 2020). (Соавторы: Mladen Uhlik)грамматика конструкций
  6. A Quantitative Study of Russian Colour Terms Buryj and Koričnevyj in the Google Books Ngram Corpus. Linguistic Forum 2020: Language and Artificial Intelligence, Moscow 12-14 November 2020. CEUR Workshop Proceedings, vol. 2852 (2021).(соавторы: V. V. Bochkarev, A. V. Shevlyakova, G. V. Paramei) цвета
  7. How to build a constructicon in five years: The Russian example. Belgian Journal of Linguistics 2020; Volum 34. ISSN 0774-5141.s 161 - 173.(соавторы: Laura Alexis Janda, Anna Endresen, Valentina Zhukova, Daria Mordashova) грамматика конструкций
  8. Третий лишний: la sémantique de l’adjectif лишний à la lumière de ses équivalents français. Études de linguistique slave – mélanges offerts à Robert Roudet. Toulouse: Presses universitaires du Midi, 2020, 161–176.(соавторы: I. Kor Chahine, V. Plungian) грамматика конструкций
  9. А что? // В.А. Плунгян, А.В, Кейдан (ред.) Друзья, слова, таблицы: сборник статей в честь 75-летия А.К. Поливановой. Москва; Екатеринбург: Кабинетный ученый, 2020, 323-328.дискурсивные формулырусский язык XIX века
  10. Русский Конструктикон: новый лингвистический ресурс, его устройство и специфика. В кн.: Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной международной конференции «Диалог» (Москва, 17 июня — 20 июня 2020 г.) / Под общ. ред.: В. Селегей. Вып. 19(26). М. : Изд-во РГГУ, 2020. С. 241-255.(соавторы: А. А. Эндресен, В. А. Жукова, Д. Д. Мордашова, О. Н. Ляшевская) грамматика конструкций
  11. Две стороны фасадности: двери и окна. Труды института русского языка им. В.В. Виноградова. 2020. № 24. С. 130-147.(соавторы: В.Ю.Апресян) когнитивная семантика
  12. О глаголе таиться, его синонимах и производных. Труды института русского языка им. В.В. Виноградова. 2020. № 25. С. 265-276.(соавторы: В.А.Плугян) лексическая типология
  13. Несколько слов о моем почтении // ВАПросы языкознания: Мегасборник наностатей. Сб. ст. к юбилею В. А. Плунгяна / Ред. А. А. Кибрик, Кс. П. Семёнова, Д. В. Сичинава, С. Г. Татевосов, А. Ю. Урманчиева. М.: «Буки Веди», 2020. — 684 с.дискурсивные формулырусский язык XIX века
  14. Типология метафор падения. Acta Linguistica Petropolitana. 2020. XVI(1): 64–114.(соавторы: Т. И. Резникова, Д. А. Рыжова) лексическая типология
  15. Глаголы падения в языках мира: фреймы, параметры и типы систем. Acta Linguistica Petropolitana. 2020. XVI(1): 9–63.(соавторы: Т. И. Резникова, Д. А. Рыжова) лексическая типология
  16. Система глаголов движения вниз в шугнанском языке Acta Linguistica Petropolitana. 2020. XVI(1): 579–608..(соавторы: Ш. Некушоева) лексическая типология
  17. Маркирование итератива в русской речи носителей казахского языка. Труды института русского языка им. ВВ Виноградова. – 2020. – №. 4. – С. 168-193. (соавторы: А.К. Казкенова) нестандартный русский
  18. (Книга, ред.) ACTA LINGUISTICA PETROPOLITANA. Труды Института лингвистических исследований РАН. Т. XVI. Ч. 1. Типология глаголов падения / Ред. Е. В. Рахилина, Т. И. Резникова, Д. А. Рыжова. СПб.: ИЛИ РАН, 2020. 1096 с.(соавторы: Т. И. Резникова, Д. А. Рыжова) лексическая типология
  19. Defining discourse formulae: computational approach / Proceedings of Third Workshop "Computational linguistics and language science", Issue 4. EasyChair, 2019. P. 61-69.(соавторы: Ekaterina Gerasimenko, Svetlana Puzhaeva , Elena Zakharova) дискурсивные формулы
  20. Дискурсивные формулы русского языка: диахронический подход Труды ИРЯ РАН. 2019. № 3 (21), С. 142 - 164.(соавторы: С. Ю. Жукова, Б. В. Орехов) дискурсивные формулы
  21. Дискурсивные формулы, полисемия и жестовое маркирование Труды института русского языка. №20, 2019.(соавторы: П.А.Бычкова, Е.А.Слепак) дискурсивные формулы
  22. Славный корабль – омулевая бочка…К вопросу о микро-истории семантических переходов.Труды института русского языка. №20, 2019.(соавторы: Д.А. Рыжова) русский язык XIX века
  23. «Об этом рано говорить…» // Сборник статей к 85-летию В.С. Храковского // Д.В. Герасимов, С.Ю. Дмитренко, Н.М. Заика (ред.). М.: Издательский дом ЯСК, 2019, С. 448-462. (соавторы: Плунгян В. А., Пужаева С. Ю.)дискурсивные формулырусский язык XIX века
  24. Русская письменная речь студентов-казахов в зеркале Русского учебного корпуса: глагольная префиксация. Przegląd Wschodnioeuropejski, Ольштын, 2019, вып.1. – С.389 – 398.(соавторы: А. Казкенова) нестандартный русский
  25. Выражение итеративности в русских текстах казахских билингвов // Slavica Helsingiensia 52. Russian Language in the Multilingual World / Ahti Nikunlassi, Ekaterina Protassova (eds.) Helsinki: University of Helsinki, 2019. – С.37 – 45.(соавторы: А. Казкенова) нестандартный русский
  26. Грамматикализация в сфере количества: русские идиомы // Пограничный русский. Как рождаются экспрессивные кванторные выражения? / Е.В. Добрушина, Я.Э. Ахапкина (ред.). М.: Алетейя, 2019.грамматика конструкций
  27. 莫斯科词汇类型学研究介绍 «Mòsīkē cíhuì lèixíngxué yánjiū jièshào» (Moscow Lexical Typology Group: New Methodology for Lexical Typology). «Yǔyánxué lùncóng» (Essays in linguistics), 59，Peking: Commercial Press，2019. Pp.358-380. (соавторы: Liliya Kholkina)
  28. Предикаты падения в RLC: нюансы семантики // Проблемы онтолингвистики — 2018 // редкол.: Т. А. Круглякова (отв. редактор), Т. А. Ушакова, М. А. Еливанова, Т. В. Кузьмина. Материалы ежегодной международной научной конференции. 20–23 марта 2018, Санкт-Петербург / РГПУ им. А. И. Герцена, кафедра языкового и литературного образования ребенка, лаборатория детской речи, межвузовский центр билингвального и поликультурного образования;  — Иваново: ЛИСТОС, 2018, стр.188-192. (соавтор: Выренкова А. С.)нестандартный русский
  29. Владимир Андреевич Успенский (27.11.1930–27.06.2018). УМН, 2019, том 74, выпуск 4(448), стр. 165–180.(соавторы: С. И. Адян, Н. Н. Андреев, Л. Д. Беклемишев, С. С. Гончаров, Ю. Л. Ершов, Ю. В. Матиясевич, Ю. С. Осипов, М. Р. Пентус, В. А. Плунгян, В. А. Садовничий, А. Л. Семёнов, С. Г. Татевосов, В. М. Тихомиров, А. Х. Шень) BIO
  30. S.Montrul. The acquisition of heritage languages. Cambridge: Cambridge University Press, 2015. 382 p. ISBN 978-1-107-00724-6. Вопросы языкознания. 2018. № 1. С. 148-154. (соавторы: А.С.Выренкова) нестандартный русский
  31. Автоматическое извлечение дискурсивных формул из текстов на русском языке. Вестник НГУ. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация, 2018,16(2):5-18. (соавторы: C.Пужаева, Е.Герасименко) дискурсивные формулы
  32. A Constructicon for Russian: Filling in the Gaps // Constructicography: Constructicon development across languages / Benjamin Lyngfelt, Tiago Timponi Torrent, Lars Borin & Kyoko Hirose Ohara (Eds.). Amsterdam; Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2018, P. 165-181. (Laura Janda, Olga Lyashevskaya, Tore Nesset, Francis M. Tyers)грамматика конструкций
  33. I say: some issues in studying 19 century Russian. Russian Linguistics, 2018, 42.2, 123-136. (соавторы: V. Plungian) русский язык XIX века
  34. Заметки о русском числе. Вестник российского университета Дружбы народов, Серия: Лингвистика, 2018, том 22, № 3, С. 581-605. (соавторы: А. Казенкова) нестандартный русский
  35. Тромсё // Города Вышки. 2017. Издательский дом НИУ ВШЭ, 2017, С. 1-10.BIO
  36. (Книга, ред.) Verba sonandi: Représentation linguistique des cris d’animaux / E. V. Rakhilina, J. Merle, I. Kor Chahine (ed.). Presses Universitaires de Provence, 2017, 319 p.лексическая типология
  37. Рецензия на сборник «Контенсивные аспекты языка: константность и вариативность: Сборник статей в честь О.А. Сулеймановой» (М.: Флинта, 2016). Вестник Московского городского педагогического университета. Серия: Филология. Теория языка. Языковое образование. 2017, № 3. когнитивная семантика
  38. (Книга, ред.) Материалы к корпусной грамматике русского языка. Выпуск II. Синтаксические конструкции и грамматические категории / Отв. ред.: В. А. Плунгян, Н. М. Стойнова; под общ. ред.: О. Е. Пекелис, Е. В. Рахилина, Е. Р. Добрушина. М.: Издательство Нестор-История, 2017. РусГрам
  39. Возможности использования корпуса текстов XIX века в лингвистическом исследовании. Сборник трудов конференции по корпусной лингвистике, СПб, 2017. (соавторы: В. П. Фесенко)русский язык XIX века
  40. Learner corpora supporting lexical typology / Е. Г. Ясин (ред.). XVII Апрельская международная научная конференция по проблемам развития экономики и общества, кн. 4. М.: Издательский дом НИУ ВШЭ, 2017, 450-460. (соавторы: А. Выренкова)нестандартный русский
  41. Grammaticalization and Coercion: the case of Russian bez konca / A. Makarova, S. Dickey and D. Divjak (eds.). Each Venture a New Beginning: Studies in honor of Laura A. Janda.Bloomington, Indiana: Slavica, 2017, 297-311. (соавторы: V. Plungian)грамматика конструкций
  42. Вспоминая первые экспедиции… // В.А. Плунгян, О.В. Фёдорова (сост.). Жизнь как экспедиция. М.: «Буки Веди», 2017, т.1, 265-274. (соавторы: Е. Ю. Протасова)BIO
  43. Structure des transferts métaphoriques // E. V. Rakhilina, J. Merle, I. Kor Chahine (eds.). Aix-en-Provence: Presses Universi-taires de Provence, 2017, 259-267.лексическая типология
  44. Les sons «animaux» // E. V. Rakhilina, J. Merle, I. Kor Chahine (eds.). Aix-en-Provence: Presses Universi-taires de Provence, 2017, 13-25. (соавторы: E. Parina)лексическая типология
  45. Говорю я, Карл... // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: «Диалог». М.: Изд-во РГГУ, 2017, т. 2, 384-394.дискурсивные формулырусский язык XIX века
  46. «Тамань сегодня»: корпусное исследование русского языка XIX века // Труды Института русского языка им. В.В. Виноградова, 2016, вып. 10, 242-255. (соавторы: М.А. Бородина, Т.И. Резникова)русский язык XIX века
  47. (Книга, ред.) Материалы к корпусной грамматике русского языка. Выпуск I. Глагол./ Отв. ред.: В. А. Плунгян; науч. ред.: Е. В. Рахилина, Е. Р. Добрушина, Н. М. Стойнова. СПб. : Издательство Нестор-История, 2016. (соавторы: Добрушина Н. Р., Летучий А. Б., Сай С. С., Падучева Е. В.)РусГрам
  48. Building a learner corpus for Russian // Proceedings of the joint workshop on NLP for Computer Assisted Language Learning and NLP for Language Acquisition at SLTC. Linköping : LiU Electronic Press, 2016. Ch. 10. P. 1-10. (соавторы: Vyrenkova A. S., Mustakimova E., Smirnov I., Ladygina A.) нестандартный русский
  49. Русские конструкции со значением чередования ситуаций // М.В. Ляпон (ред.). Язык: поиски, факты, гипотезы. Сб. статей к 100-летию со дня рождения акад. Н. Ю. Шведовой. М.: Лексрус, 2016, 320-335. (соавторы: А.С. Ладыгина) грамматика конструкций
  50. О новых инструментах описания русской грамматики: Корпус ошибок // Русский язык за рубежом, 2016, 3, 20-25. нестандартный русский
  51. Истории науки // Вестник РГГУ, сер.: История. Филология. Культурология. Востоковедение, 2016, 9 (18), 14-24.
  52. Научное наследие Ч. Филмора и современная теория языка // Вопросы языкознания, 2016, 2, 7-21. (соавторы: Я.Г. Тестелец)
  53. Linguistic creativity in heritage speakers // Glossa: A journal of general linguistics, 2016, 1(1), 1-29. (соавторы: M. Polinsky, A. Vyrenkova) нестандартный русский
  54. О системности в лексике: «прямые» и «кривые» семантические сдвиги // Труды Института русского языка им. В.В. Виноградова, 2016, вып. IX: История русского языка и культуры. Памяти В. М. Живова, 446-468. (соавторы: Л.О. Наний)
  55. A Frame-based methodology for lexical typology // Päivi Juvonen and Maria Koptjevskaja-Tamm (eds.), The Lexical Typology of Semantic Shifts. B.: Mouton de Gruyter, 2016, 95-131. (соавторы: T. Reznikova) лексическая типология
  56. Глаголы звучания как материал к теории семантических моделей // Глаголы звуков животных: типология метафор. / Ред. Т. И. Резникова и др., сост. Е. В. Рахилина. М.: Языки славянской культуры, 2015, 327-349. (соавторы: Д.А. Рыжова, М.В. Кюсева) лексическая типология
  57. И хрюкотали зелюки: предварительные замечания о глаголах звуков животных и их семантике // Глаголы звуков животных: типология метафор. / Ред. Т. И. Резникова и др., сост. Е. В. Рахилина. М.: Языки славянской культуры, 2015, 9-37. (соавторы: Т.И. Резникова, Б.В. Орехов) лексическая типология
  58. (cм.ссылку на книгу) Глаголы животных звуков в применении к человеку: о проекте // Глаголы звуков животных: типология метафор. / Ред. Т. И. Резникова и др., сост. Е. В. Рахилина. М.: Языки славянской культуры, 2015, 327-349. (соавторы: Д.А. Рыжова, М.В. Кюсева)лексическая типология
  59. (Книга, ред.) Глаголы звуков животных: типология метафор. / Ред. Т. И. Резникова и др., сост. Е. В. Рахилина. М.: Языки славянской культуры, 2015.лексическая типология
  60. К аспектуальным свойствам русского УЖЕ // М. Китадзё (сост.). Аспектуальная семантическая зона: Типология систем и сценарии диахронического развития. Сб. статей V Международной конференции Комиссии по аспектологии Международного комитета славистов. Киото: Университет Киото Сангё, 2015, 214-220.
  61. Степени сравнения в свете русской грамматики ошибок // Труды Института русского языка им. В. В. Виноградова, 2015, вып. VI. Национальный корпус русского языка: 10 лет проекту, 310-332. нестандартный русский
  62. The semantics of Lexical typology // N. Riemer (ed.), The Routledge Handbook of Semantics. L.: Routledge, 2015, 434-454. (соавторы: M. Koptjevskaja-Tamm, M. Vanhove) (по ссылке -- драфт статьи) лексическая типология
  63. Towards a lexical typology of ‘flying’ and ‘jumping’. NRU HSE. Series WP BRP "Linguistics". 2015. (соавторы: В.А.Плунгян)лексическая типология
  64. Russian in the English mirror: (non)grammatical constructions in learner Russian, in: Corpus Linguistics 2015: Abstract Book. Lancaster : Lancaster University Press, 2015. P. 239-241. (соавторы: Mescheryakova E., Evgeniya Smolovskaya, Kisselev O.)нестандартный русский
  65. Genitive of cause and cause of genitive // P. Arkadiev et al. (eds.), Donum semanticum: Opera linguistica et logica in honorem Barbarae Partee a discipulis amicisque Rossicis oblata. Языки славянских культур, 2015, 135-145. (соавторы: J. Kuznetsova)
  66. (Книга, ред.) Donum semanticum: Opera linguistica et logica in honorem Barbarae Partee a discipulis amicisque Rossicis oblata / Ed. by P. Arkadiev, I. Kapitonov, Yu. Lander, E. V. Rakhilina, S. Tatevosov. M.: Languages of Slavic culture, 2015
  67. Корпусные исследования особенностей речи нестандартных говорящих («эритажный» русский). Acta Linguistica Petropolitana – Труды ИЛИ РАН. 2015, т. XI, вып. 1, 621-639. (соавторы: А.С. Выренкова) нестандартный русский
  68. Стилистически маркированные глаголы в русском языке: совать - сунуть // Вестник Томского государственного университета: Филология, 2015, 3 (35), 73-92.лексическая семантика
  69. Language Interference in Heritage Russian: Constructional Violations. NRU HSE. Series WP BRP "Linguistics". 2014. No. 11. (соавторы: Vyrenkova A. S.)нестандартный русский
  70. Doing lexical typology with frames and semantic maps. NRU HSE. Series WP BRP "Linguistics". 2014. No. 18. (соавторы: Reznikova T.I.) лексическая типология
  71. (Книга, ред.) Современный русский язык в интернете // ред. Я. Э. Ахапкина, Е. В. Рахилина. М.: Языки славянской культуры, 2014.
  72. Грамматика ошибок: в поисках констант // Язык. Константы. Переменные. Памяти Александра Евгеньевича Кибрика. – СПб.: Алетейя, 2014. с. 87-95.. нестандартный русский
  73. Рец. на кн.: Н. Михайлов, Творительный падеж в русском языке XVIII века (Uppsala, 2012) // Русский язык в научном освещении, 2014, 1 (27), 305-312.
  74. Грамматика ошибок и грамматика конструкций: «эритажный» («унаследованный») русский язык // Вопросы языкознания, 2014, № 3, 3-19. (соавторы: А.С. Выренкова, М.С. Полинская) нестандартный русский грамматика конструкций
  75. Грамматика порядка // Acta Linguistica Petropolitana – Труды ИЛИ РАН, 2014, т. X, вып. 3, 542–554. (соавторы: В.А.Плунгян) грамматика конструкций
  76. Депиктивы оказались удивительными // С. С. Сай, М. А. Овсянникова, С. А. Ос­кольская (ред.). Русский язык: грамматика конструкций и лексико-семантические подходы // Acta Linguistica Petropolitana – Труды ИЛИ РАН, 2014, т. X, вып. 2, 180-218. (соавторы: Ю.Л. Кузнецова) грамматика конструкций
  77. Семантико-синтаксические свойства русских конструкций с предлогом под: прямые (пространственные) и переносные (временны́е) употребления // Die Welt der Sla­ven, 2014, LIX, 22-56. (соавторы: В.А. Плунгян) грамматика конструкций
  78. Ошибки в речи херитажных говорящих (на материале текстов русских эмигрантов в США) // Т. Круглякова (ред.). Проблемы онтолингвистики – 2013. СПб: РГПУ им. А.И. Герцена, 2013, 435-440. (соавторы: А.С. Марушкина) нестандартный русский
  79. О Московской лексико-типологической группе (MLexT) // R. Guzman Tirado (ed.). Tipologia lexica. Granada: Jizo Ediciones, 2013, 9-16. лексическая типология
  80. Кондуктор, нажми на тормоза.. // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной Международной конференции «Диалог». Т. 1: Основная программа конференции. Вып. 12 (19). М.: РГГУ, 2013, 665-673.
  81. Фреймовый подход к лексической типологии // Вопросы языкознания, 2013, № 2, 3-31. (соавторы: Т.И. Резникова) лексическая типология
  82. Polysemy patterns in Russian adjectives and adverbs: A corpus-oriented database // Irina Kor Chahine (ed.), Current Studies in Slavic Linguistics. Amsterdam: Benjamins, 2013, 313-322. (соавторы: T. Reznikova, O. Karpova, M. Kyuseva, D. Ryzhova, T. Arkhangelskiy)
  83. Time and speed: Where do speed adjectives come from? Russian Linguistics, 2013, 37.3, 347–359. (соавторы: В.А. Плунгян) лексическая типология
  84. Time as secondary to space: Russian pod ‘under’ and iz-pod ‘from-under’ in temporal constructions. Russian Linguistics, 2013, 37.3, 293–316. (соавторы: Ю.Л. Кузнецова, В.А. Плунгян)
  85. Временны́е значения русских предлогов: границы метафоризации. Русский язык в научном освещении, 2013, 1 (25), 5-20. (соавторы: В.А. Плунгян)
  86. Начальная стадия грамматикализации значений глагольной множественности в квазиграмматических конструкциях // А.М. Молдован, С.М. Толстая (ред.). Славянское языкознание: Доклады российской делегации к XV Международному съезду славистов. М.: Индрик, 2013, 432-451. (соавторы: А.Б. Летучий)
  87. Verbs of aquamotion: semantic domains and lexical systems // M. Vulchanova, E. van der Zee (eds.). Motion Encoding in Language and Space. Oxford: Oxford U. Press, 2013, 67-83. (соавторы: Y. Lander, T. Maisak) лексическая типология
  88. Из корпусных наблюдений над лексикой: о семантической эволюции и «лексических маркерах» // Revue des études slaves, 2012, 83.2-3, 499-530. (соавторы: В.А. Плунгян)
  89. Towards a typology of pain predicates. Linguistics, 2012, 50.3, 421-466. (соавторы: A. Bonch-Osmo­lovskaya, T. Reznikova) лексическая типология
  90. Колебать и заколебать // Ю.Д. Апресян и др. (ред.). Смыслы, тексты и другие захватывающие сюжеты: Сб. ст. в честь 80-летия Игоря Александровича Мельчука. М.: Языки славянских культур, 2012, 500-508. (соавторы: В.А. Плунгян)
  91. Русские конструкции с временным значением: о границах настоящего времени // Е. И. Пивовар (ред.). Präsens. М.: Олма Медиа Груп, 2012, 224-242. (соавторы: А.Б. Летучий) грамматика конструкций
  92. Рец. на кн.: M. Haspelmath, U. Tadmor (eds.), Loanwords in the world’s languages: A comparative handbook (B.: MdG, 2009) // Вопросы языкознания, 2011, № 6, 126-133. (соавторы: Д.А. Рыжова)
  93. The Russian instrumental-of-comparison : constructional approach // Grygiel, Marcin & Janda, Laura A. (eds.), Slavic Linguistics in a Cognitive Framework. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2011, 145-174. (соавторы: Elena Tribushinina)
  94. Colour terms: Evolution via expansion of taxonomic con­straints // Biggam, Carole P., Carole A. Hough, Christian J. Kay and David R. Sim­mons (eds.), New Directions in Colour Studies. Amsterdam: Benjamins, 2011, 121-132. (соавторы: Galina V. Paramei)
  95. Ю. Д. Апресян как теоре­тик грамматики конструк­ций // И. М. Богуславский, Л. Л. Иомдин, Л. П. Кры­син (ред.). Слово и язык: Сб. статей к 80-летию академика Ю. Д. Апресяна. М.: ЯСК, 2011, 548-557. (соавторы: В.А. Плунгян) грамматика конструкций
  96. Оценочные значения ре­брендингового типа в признаковой лексике (по материалам Базы данных семантических переходов в качественных прилагатель­ных и наречиях) // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии. Вып. 10 (17). М.: Изд-во РГГУ, 2011, 292-304. (соавторы: О.С. Карпова, Т.И. Резникова, Д.А. Рыжова) лексическая типология
  97. О работе Московской лексико-типологической группы // А.А. Кретов (ред.). Проблемы лексико-семантической типологии, вып. 1. Воронеж: Изд-во ВГУ, 2011, 126-135. (соавторы: Т.И. Резникова) лексическая типология
  98. Animal sounds: a human vantage point. Oslo Studies in Language, 2010, 2(2) лексическая типология
  99. (cм.ссылку на книгу) Типология преобразования конструкций: предикаты боли // Е.В. Рахилина (отв. ред.). Лингвистика конструкций. М.: Азбуковник, 2010, 456-540. (соавторы: А.А. Бонч-Осмоловская, Т.И. Резникова) лексическая типология грамматика конструкций
  100. (cм.ссылку на книгу) Семантические переходы в атрибутивных конструкциях: метафора, метонимия и ребрендинг // Е.В. Рахилина (отв. ред.). Лингвистика конструкций. М.: Азбуковник, 2010, 398-455. (соавторы: О.С. Карпова, Т.И. Резникова) лексическая типология грамматика конструкций
  101. (cм.ссылку на книгу) О категории лексической множественности // Е.В. Рахилина (отв. ред.). Лингвистика конструкций. М.: Азбуковник, 2010, 352-397. (соавторы: Ли Су Хён) грамматика конструкций
  102. (cм.ссылку на книгу) Новые конструкции как хорошо забытые старые // Е.В. Рахилина (отв. ред.). Лингвистика конструкций. М.: Азбуковник, 2010, 333-351. (соавторы: О.Н. Ляшевская) грамматика конструкций
  103. (cм.ссылку на книгу) Новая загадка хватать // Е.В. Рахилина (отв. ред.). Лингвистика конструкций. М.: Азбуковник, 2010, 318-331. (соавторы: И. Кор-Шаин) грамматика конструкций
  104. (cм.ссылку на книгу) Вечная загадка промахнуться // Е.В. Рахилина (отв. ред.). Лингвистика конструкций. М.: Азбуковник, 2010, 309-317. (соавторы: В.А. Плунгян) грамматика конструкций
  105. (cм.ссылку на книгу) Конструкция с дательным посессивным // Е.В. Рахилина (отв. ред.). Лингвистика конструкций. М.: Азбуковник, 2010, 289-308. грамматика конструкций
  106. (cм.ссылку на книгу) Конструкция с русским родительным и ее формальная интерпретация // Е.В. Рахилина (отв. ред.). Лингвистика конструкций. М.: Азбуковник, 2010, 247-286. грамматика конструкций
  107. (cм.ссылку на книгу) А был ли концепт? Контей­нер и содержимое в русском языке // Е.В. Рахилина (отв. ред.). Лингвистика конструкций. М.: Азбуковник, 2010, 219-246. грамматика конструкций
  108. (cм.ссылку на книгу) Русские депиктивы // Е.В. Рахилина (отв. ред.). Лин­гвистика конструкций. М.: Азбуковник, 2010, 159-183. (соавторы: Ю.Л. Кузнецова) грамматика конструкций
  109. (cм.ссылку на книгу) Анекдот как конструкция // Е.В. Рахилина (отв. ред.). Лингвистика конструкций. М.: Азбуковник, 2010, 138-155. (соавторы: В.А. Плунгян) грамматика конструкций
  110. (cм.ссылку на книгу) По колено, до плеча: кон­струкции уровня в типологической перспективе // Е.В. Рахилина (отв. ред.). Лингвистика конструкций. М.: Азбуковник, 2010, 95-137. (соавторы: О.Ю. Шеманаева) грамматика конструкций
  111. (cм.ссылку на книгу) Тушат-тушат – не поту­шат: грамматика одной глагольной конструкции // Е.В. Рахилина (отв. ред.). Лингвистика конструкций. М.: Азбуковник, 2010, 83-94. (соавторы: В.А. Плунгян) грамматика конструкций
  112. (cм.ссылку на книгу) Грамматика конструкций: теории, сторонники, близ­кие идеи // Е.В. Рахилина (отв. ред.). Лингвистика конструкций. М.: Азбуковник, 2010, 18-79. (соавторы: Ю.Л. Кузнецова) грамматика конструкций
  113. (Книга, ред.) Лингвистика конструкций. / Отв. ред. Е.В. Рахилина. М.: Азбуковник, 2010. – 584 с. грамматика конструкций
  114. Когнитивный анализ пред­метных имен: семантика и сочетаемость. М.: Азбуковник, 2010, изд. 2, испр. и доп. – 448 с.
  115. Категориальная структура и грамматика конструк­ций: контейнеры // В.И. Заботкина (ред.). Когнитивные науки: проблемы и перспективы. Материалы российско-французского семинара. М.: Изд-во РГГУ, 2010. грамматика конструкций
  116. Глаголы вращения: лекси­ческая типология // Компьютерная лингвисти­ка и интеллектуальные технологии. Вып. 9 (16). М.: Изд-во РГГУ, 2010, 241-247. (соавторы: В.А. Круглякова) лексическая типология
  117. База данных по многознач­ным качественным при­ла­гательным и наречиям рус­ского языка // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии. Вып. 9 (16). М.: Изд-во РГГУ, 2010, 163-168. (соавторы: О.С. Карпова, Т.И. Резникова, Т.А. Архангельский, М.В. Кюсева, Д.А. Рыжова, М.Г. Тагабилева)
  118. Russian Depictives and Agreeings // G. Zybatow et al. (eds.). Formal Studies in Slavic Linguistics. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2010, 303-320. (соавторы: Ю. Л. Кузнецова)
  119. Удобно ли соваться? (лексико-грамматическое эссе) // В.З. Демьянков, В.Я. Порхомовский (ред.). В пространстве языка и куль­туры: Звук, знак, смысл. Сб. статей в честь 70-летия В.А. Виноградова. М.: ЯСК, 2010, 81-86.
  120. Aquamotion verbs in Slavic and Germanic: a case study in lexical typology // V. Has­ko, R. Perelmutter (eds.). New Approaches to Slavic Verbs of Motion. Amsterdam: Benjamins, 2010, 315-341. (соавторы: М. Копчевская-Тамм, Д. Дивьяк) лексическая типология
  121. Verbs of rotation in Russian and Рolish // V. Hasko, R. Perelmutter (eds.). New Approaches to Slavic Verbs of Motion. Amsterdam: Benjamins, 2010, 291-314.лексическая типология
  122. Звуки Му // Проблемы грамматики и типологии: Сб. статей памяти В.П. Недялкова. М.: Знак, 2010, 283-302. лексическая типология
  123. Les verbes stylistiquement marqués en Russe: sovat’ – sunut’ // Sémantique du style (Lyon), 2009, 83-109.
  124. Конструкция анекдота с точки зрения грамматики конструкций. Изв. РАН, СЛЯ, 2009, т. 68, № 5, 47-54. (соавторы: В.А. Плунгян) грамматика конструкций
  125. The verb xvatat’ in posses­sive constructions // T. Ber­ger et al. (eds.). Von gram­matischen Kategorien und sprachlichen Weltbildern – Festschrift für Daniel Weiss. München-Wien: WSA 73, 2009, 359-378. (соавторы: И. Кор-Шаин)
  126. (cм.ссылку на книгу) Глаголы боли: лексическая типология и механизмы семантической деривации // В.М. Брицын и др. (ред.). Концепт боль в типологическом освещении. Киев: Вид. дiм Дмитра Бураго, 2009, 8-27. (соавторы: А.А. Бонч-Осмоловская, Т.И. Резникова) лексическая типология
  127. (Книга, ред.) Концепт "боль" в типологическом освещении / Под общ. ред.: В. М. Брицын, Е. В. Рахилина, Т. И. Резникова, Г. М. Яворская. К. : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2009.лексическая типология
  128. Задачи и принципы семантической разметки в НКРЯ // Национальный корпус русского языка: 2006-2008. Новые результаты и перспективы. СПб: Нестор-История, 2009, 215-239. (соавторы: Г.И. Кустова, О.Н. Ляшевская, Т.И. Резникова, О.Ю. Шеманаева)
  129. Корпус как творческий проект // Национальный корпус русского языка: 2006-2008. Новые результаты и перспективы. СПб: Нестор-История, 2009, 7-25.
  130. Семантика лексической множественности в русском языке // Вопросы языкознания, 2009, N 4, 13-40. (соавторы: Ли Су-Хён)
  131. Чего не хватает глаголу хватать? // Н.Д. Арутюнова (ред.). Логический анализ языка: Ассерция и негация. М.: Индрик, 2009. (соавторы: И. Кор-Шаин)
  132. Verb taxonomy: from theoretical lexical semantics to practice of corpus tagging // B. Lewandowska-Tomaszczyk, K. Dziwirek (eds.). Studies in Cognitive Corpus Linguistics. Frankfurt: Lang, 2009. (соавторы: Г.И. Кустова, О.Н. Ляшевская, Е.В. Падучева)
  133. Conceptualization of Pain: a Database for Lexical Typology // P. Bosch, D. Gabelaia, J. Lang (eds.). Logic, Language, and Computation. Heidelberg: Springer, 2009, 110-123. (соавторы: А.А. Бонч-Осмоловская, Т.И. Резникова) лексическая типология
  134. Dealing with Polysemy in Russian National Corpus: the case of adjectives // P. Bosch, D. Gabelaia, J. Lang (eds.). Logic, Language, and Computation. Heidelberg: Springer, 2009, 69-79. (соавторы: Т.И. Резникова, О.Ю. Шеманаева)
  135. Модели семантической деривации многозначных качественных прилагательных: метафора, метонимия и их взаимодействие // Компьютерная лингвис­тика и интеллектуальные технологии: «Диалог 2009». Вып. 8 (15). М.: РГГУ, 2009, 420-425. (соавторы: Т.И. Резникова, О.С. Карпова) лексическая типология
  136. Семантика русских именных конструкций с генитивом: ‘устойчивость’ // С любовью к слову: Festschrift for Arto Mustajoki. Helsinki, 2008, 338-349. семантика посессивности грамматика конструкций
  137. Структура и особенности системы "Российская лингвистика" (RUSLING). НТИ, сер.2, 2008, N 1, 5-10. (соавторы: В.Б. Борщев, Т.И. Резникова, Е.Н. Хасина)
  138. Многозначность сквозь призму дискурса // А. Мустайоки и др. (ред.). Инструментарий русистики: корпусные подходы. Helsinki, 2008, 217-233. (соавторы: О.Н. Ляшевская)
  139. Семантическая зона боли: опыт реконструкции концепта в естественном языке // Материалы Третьей международной конференции по когнитивной науке. Москва, 2008. (соавторы: Т.И. Резникова, А.А. Бонч-Осмоловская) лексическая типология
  140. Генитив субъекта и наре­чие пока: прагматика стру­ктуры события // А.В. Бондарко и др. (ред.). Динамические модели: Слово. Предложение. Текст. Сб. ст. в честь Е.В. Падучевой. М.: Языки славянских культур, 2008, 664-675. (соавторы: О.Н. Ляшевская)
  141. Глаголы боли в свете Грамматики конструкций // НТИ, сер. 2, 2008, № 4. (соавторы: Т.И. Резникова, А.А. Бонч-Осмоловская) лексическая типология грамматика конструкций
  142. Онтология лексики в Национальном корпусе русского языка: обзор и поисковые возможности // Славянское языкознание. XIV Международный съезд славистов: Доклады росс. делегации. М.: Индрик, 2008, 342-354. (соавторы: О.Н. Ляшевская)
  143. «Частные типологии» в лексике: лексическое поле боли // А.В. Архипов и др. (ред.). Фонетика и нефонетика. К 70-летию Сандро В. Кодзасова. М.: Языки славянских культур, 2008, 539-551. (соавторы: А.А. Бонч-Осмоловская , С.Р. Мерданова, Т.И. Резникова) лексическая типология
  144. La construction des «anec­dotes» du point de vue de la Grammaire des construc­tions // R. Roudet & Ch. Zaremba (eds.). Questions de linguis­tique slave : Etudes offertes à Marguerite Guiraud-Weber. Aix-en-Provence : U. de Provence, 2008, 235-248. (соавторы: В.А. Плунгян)
  145. (сост.). Исследования по теории грамматики, вып. 5: Объектный генитив при отрицании в русском языке. М.: Пробел-2000, 2008.
  146. От составителя; Предисло­вие // Исследования по теории грамматики, вып. 5: Объектный генитив при отрицании в русском языке. М.: Пробел-2000, 2008, 7-31.
  147. Национальный корпус рус­ского языка: зачем он сла­вистам? Die Welt der Slaven LIII, 2008, 1-9.
  148. Хроника X международ­ной конференции по когнитивной лингвистике (Краков, 2007). Вопросы языкознания, 2008, N 2, 154-157.
  149. Semantic derivation as a multifaceted phenomenon: the case of PAIN verbs // Cognitive and Functional Perspectives on Dynamic Tendencies in Languages. May 29 to June 1, 2008. University of Tartu, Estonia. (соавторы: А.А. Бонч-Осмоловская, Т.И. Резникова)
  150. О национальном корпусе русского языка // Нацио­нальный корпус русского языка и проблемы гумантитарного образования. М.: ТЕИС 2007, 5-14. (соавторы: В.А. Плунгян, Д.В. Сичинава)
  151. Семантические фильтры для разрешения много­значности в национальном корпусе // «Диалог ‘07». М.: Изд-во РГГУ, 2007. (соавторы: О.Ю Шеманаева, Г.И. Кустова, О.Н. Ляшевская)
  152. Концептуализация боли в русском языке: типологи­ческая перспектива // «Диалог ‘07». М.: Изд-во РГГУ, 2007. (соавторы: А.А. Бонч-Осмоловская, Т.И Резникова) лексическая типология
  153. От составителя // НТИ, серия 2, №4, 2007. (соавторы: Г.И.Кустова)
  154. Semantic disambiguation in Russian National Corpus // 10th International Cognitive Linguistic conference. Abstracts. Kraków, 2007, 173-174. Г.И. Кустова, (соавторы: О.Н. Ляшевская, Е.В. Падучева)
  155. Metaphors we swim by // 10th International Cognitive Linguistic conference. Abstracts. Kraków, 2007, 208-209.
  156. Categorial structure and construction grammar // Concepts, Types and Frames in Language, Cognition and Science: Abstracts. Düsseldorf: Heinrich-Heine Universität, 2007, 52-53. (соавторы: О.Н. Ляшевская)
  157. Rakhilina E., Reznikova T., Shemanaeva O. Dealing with Polysemy in Russian National Corpus: the case of adjectives // 7th International Symposium on Language, Logic and Computation. Tbilisi, Georgia, 1-5 October, 2007. CLLS, Tbilisi State University; Georgian Academy of Sciences; ILLC, University of Amsterdam.
  158. (cм.ссылку на книгу) К типологии глаголов ‘летать’ и ‘прыгать’ // Т.А. Майсак, Е.В. Рахилина (ред.). Глаголы движения в воде: лексическая типоло­гия. М.: Индрик, 2007, 739-748. (соавторы: В.А. Плунгян) лексическая типология
  159. (cм.ссылку на книгу) Глаголы плавания в русском языке // Т.А. Майсак, Е.В. Рахилина (ред.). Глаголы движения в воде: лексическая типология. М.: Индрик, 2007, 267-285. лексическая типология
  160. (cм.ссылку на книгу) Глаголы плавания в современном английском языке // Т.А. Майсак, Е.В. Рахилина (ред.). Глаголы движения в воде: лекси­ческая типология. М.: Индрик, 2007, 106-127. (соавторы: Е.Е. Голубкова) лексическая типология
  161. (cм.ссылку на книгу) Типы метафорических употреблений глаголов плавания // Т.А. Майсак, Е.В. Рахилина (ред.). Глаголы движения в воде: лексическая типология. М.: Индрик, 2007, 76-105. лексическая типология
  162. (cм.ссылку на книгу) Глаголы движения и нахождения в воде: лексичес­кие системы и семанти­ческие параметры // Т.А. Майсак, Е.В. Рахилина (ред.). Глаголы движения в воде: лексическая типо­ло­гия. М.: Индрик, 2007, 27-75. (соавторы: Т.А. Майсак) лексическая типология
  163. (cм.ссылку на книгу) О лексико-семантической типологии // Т.А. Майсак, Е.В. Рахилина (ред.). Глаголы движения в воде: лексическая типология. М.: Индрик, 2007, 9-26. (соавторы: В.А. Плунгян) лексическая типология
  164. (Книга, ред.) Глаголы движения в воде: лексическая типология // Т.А. Майсак, Е.В. Рахилина (ред.). М.: Индрик, 2007, 9-26.
  165. Linguistic construal of co­lors: the case of Russian // R.M. MacLaury, G.V. Paramei, D. Dedrick (eds.), Anthropology of Colour: Interdisciplinary Multilevel Modelling. Amsterdam: Benjamins, 2007, 363-377.
  166. Bonch-Osmolovskaya A., Rakhilina E., Reznikova T. Typology of PAIN: the case of related languages (Russian and Bulgarian) // 2nd Congress of the Slavic Linguistic Society (Berlin, Germany, August 22nd-26th, 2007). Abstracts.- Berlin, 2007. лексическая типология
  167. Bonch-Osmolovskaya A., Rakhilina E., Reznikova T. Conceptualization of Pain: a Database for Lexical Typology // 7th International Symposium on Language, Logic and Computation. Tbilisi, Georgia, 1-5 October, 2007. CLLS, Tbilisi State University; Georgian Academy of Sciences; ILLC, University of Amsterdam. (Совм. с А.А. Бонч-Осмоловской и Т.И. Резниковой) лексическая типология
  168. О семантике прилагатель­ных цвета // А.П. Васи­левич (ред.). Наименования цвета в индоевропейских языках: Системный и исторический анализ. М.: КомКнига, 2007, 29-39. лексическая типология
  169. Метафоры плавания в язы­ках мира // Между­на­род­ный конгресс по когнитивной лингвистике: Материалы. Тамбов: ТГУ, 2006. лексическая типология
  170. Семантическая разметка и семантические фильтры для Национального кор­пу­са русского языка // Кор­пусная лингвистика 2006: материалы международной конференции. СПб: СПбГУ, 2006. (соавторы: Г.И. Кустова, О.Н. Ляшевская, О.Ю. Шеманаева)
  171. Национальный корпус рус­ского языка как ин­стру­мент лингвистического обучения // Языки в со­временном мире: мате­ри­алы V межд. конференции. М.: Книжный дом Университет, 2006, 18-26.
  172. Многозначность как при­кладная проблема: лек­си­ко-семантическая разметка в Национальном корпусе русского языка // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные техно­­логии: Труды межд. конференции «Диалог 2006». М.: ИПИ РАН, 2006, 445-450 (соавторы: Б.П. Кобрицов, Г.И. Кустова, О.Н. Ляшевская, О.Ю. Шеманаева)
  173. «Some like it hot»: On the semantics of temperature adjectives in Russian and Swedish. STUF, 2006, vol. 59, N 3, 253-269. (соавторы: M. Koptjevskaja-Tamm)
  174. О IX Международной кон­ференции по когни­тивной лингвистике. Вестник РГНФ 2006, N 2.
  175. РГНФ: поддержка научных мероприятий в области языкознания. Вопросы языкознания, 2006, N 2, 145-148.
  176. IX Международная конференция по когнитивной лингвистике (ICLC-IX): Обзор. НТИ, сер. 2, 2005, N 12.
  177. Семантическая разметка лексики в Национальном корпусе русского языка: принципы, проблемы, перспективы // На­ци­о­нальный корпус русского языка: 2003-2005. Результаты и перспективы. М.: Индрик, 2005, 155-174. (соавторы: Г.И. Кустова, О.Н. Ляшевская, Е.В. Падучева)
  178. Russian National Corpus: an overview and perspectives // AATSEEL 2005: Program of the 2005 annual meeting. Washington, 2005, 144-145. (соавторы: Е.А. Гришина)
  179. Количественные кван­ти­фикаторы в русском и корейском: моря и капли // Н.Д. Арутюнова (ред.). Квантификативный аспект языка. М.: Индрик, 2005, 425-439. (соавторы: Ли Су-Хён)
  180. Приземлиться и промах­нуться: семантические механизмы синтаксических ограничений // Восток – Запад: Вторая межд. конференция по модели «Смысл ↔ Текст». М.: ЯСК, 2005, 374-382. (соавторы: В.А. Плунгян) теория валентности
  181. Опыт семантического рас­ширения морфо­логи­ческой разметки: таксономическая классификация лексики в Национальном корпусе русского языка НТИ, сер. 2, 2005, N 6, 10-16. (соавторы: Г.И. Кустова, О.Н. Ляшевская, Е.В. Падучева)
  182. Русские и польские глаголы колебательного движения: семантика и типология // В.Н. Топоров (ред.). Язык. Личность. Текст. Сб. к 70-летию Т.М. Никола­евой. М.: ЯСК, 2005, 304-314. (соавторы: И.А. Прокофьева)
  183. There and back: the case of Russian ‘go’. GLOSSOS, 2005, 5, 1-33.
  184. On genitive and ‘stability’: evi­dence from Russian. – In: Pos­sessives and beyond: Semantics and syntax. (UMOP 29) / Ed. by Ji-yung Kim, Yu­ry A. Lander and Barbara H. Partee. Amherst (Mass.): GLSA, 2004, p. 45-58.
  185. Контейнер и содержимое в русском языке: наивная топология // Языко­вые значения. Методы исследования и принципы описания (памяти О.Н. Селиверстовой). М.: МГПУ, 2004, с. 233-257. семантика посессивности
  186. Национальный корпус рус­ского языка как инстру­мент семантико-граммати­ческого исследования лексики // Междунар. конференция «Корпусная лингвистика – 2004»: Тез. докл. СПб: СПГУ, 2004, с. 50-51. (соавторы: Г.И. Кустова, О.Н. Ляшевская, Е.В. Падучева)
  187. Лексическая типология и прогнозирование лексиче­ской сочетаемости (на мате­риале глаголов перемещения в воде) // Проблемы лингвистической прогностики, вып. 3. Воронеж: ВГУ, 2004, с. 154-159. (соавторы: Т.А. Майсак) лексическая типология
  188. Плыть и плавать: се­ман­тика грамматических форм и способа движения // Типологические обос­нования в грамматике: к 70-летию проф. В.С. Хра­ковского. М.: Знак, 2004, с. 429-438. лексическая типология
  189. Именная классификация как лингвистическая проблема // II Междунар. кон­гресс исследовате­лей рус­ского языка «Русский язык: исторические судьбы и современность». Труды и материалы. М.: МГУ, 2004, с. 224. (соавторы: Б.П. Кобрицов, О.Н. Ляшевская)
  190. Семантика русского плыть ~ плавать: синхрония и ди­ахрония // Сокро­вен­ные смы­слы: Слово. Текст. Культура. Сб. ст. в честь Н.Д. Ару­­­тю­новой. М.: ЯСК, 2004, с. 176-186. (соавторы: И.И. Макеева)
  191. Родственные языки как объект лексической типологии: русские и польские глаголы вращения. Вопросы языкознания, 2004, N 1, 60-78. (соавторы: И.А. Прокофьева)
  192. Семантика прилагательных цвета: сочетаемостный подход // А.П. Василевич (ред.). Проблемы цвета в этнолингвистике, истории и психологии (мат-лы круглого стола). М.: ИЯз РАН, 2004, с. 44-47. лексическая типология
  193. Рец. на кн.: Язык. Культура. Гуманитарное знание (Научное наследие Г.О. Ви­нокура и современность), М., 1999. Russian Linguistics, 2003. О.Н. Ляшевская
  194. The case for Russian Genitive case reopened. – In: Formal Approaches to Slavic Linguistics: The Amherst meeting 2002. Ed. by W. Browne et al. Ann Arbor: Michigan Slavic Publications, 2003, 433-450.
  195. O znaczeniach przenośnych przymiotników wymiaru. – In: R. Grzegorczykowa, K. Waszakowa (red.). Studia z semantyki porównawczej, cz. II. Warszawa: UW, 2003, 201-214.
  196. O nazwach barw зелёный i жёлтый w języku rosyjskim. – In: R. Grzegorczykowa, K. Waszakowa (red.). Studia z semantyki porównawczej, cz. II. Warszawa: UW, 2003, 23-36. (с Г.И. Кустовой)
  197. Russian genitive constructions with nomina agentis: towards a unified semantic description. – In: P. Kosta et al. (eds.). Investigations into formal Slavic linguistics, Pt. II. Frankfurt: Lang, 2003, 849-858.
  198. Русистика и типология: лексическая семантика глаголов со значением ‘сидеть’ в русском и нидерландском. Russian Linguistics, 2003, Vol. 27, N 3, 313-328. (соавторы: М. Лемменс) лексическая типология
  199. Глаголы колебательного движения: польский и русский // Исследование славянских языков и литератур в высшей школе: достижения и перспективы. М.: МГУ, 2003, 174-177. (соавторы: И.А. Прокофьева)
  200. Типология систем глагольной лексики: движение в воде // Грамматические категории: иерархии, связи, взаимодействие. Мат-лы межд. научной конференции. СПб: Наука, 2003, 89-92. (с Т.А. Майсаком)
  201. Ползти: путь к хаосу // Н.Д. Арутюнова (ред.). Космос и хаос. М.: Индрик, 2003, 415-430.
  202. Семантика русского сидеть на фоне нидерландского zitten // Русистика на пороге XXI века: проблемы и перспективы. М.: ИРЯ РАН, 2003, 120-125. (соавторы: М. Лемменс) лексическая типология
  203. Мы едем, едем, едем… // Языки мира. Типология. Уралистика. Памяти Т. Ждановой. М.: Индрик, 2002, 395-402.
  204. Forgetting one’s roots: Slavic and Non-Slavic elements in possessive constructions of modern Russian. STUF 2002, 55.2, 173-205, spec. issue «Possession: Focus on the languages of Europe» D. Weiss
  205. Почему глагол лезть так трудно перевести на шведский язык. – In: P. Ambrosiani et al. (eds.), Explorare necesse est. Stockholm: Almqvist & Wiksell, 2002, 133-147. (с М. Копчевской-Тамм)
  206. VII Международная конференция по когнитивной лингвистике (обзор). Вестник РГНФ 2001, N 4, 162-167.
  207. Towards the formal model of Russian Genitive. – In: IV-th European Conference on Formal Description of Slavic Languages: Abstracts. Potsdam, 2001, p.126.
  208. О природе бесконечного движения: «качаться». Prace filologiczne, t. XLVI. Warszawa, 2001, 493-502.
  209. МОЙ, ТВОЙ и семантика посессивности. – In: Studies on the syntax and semantics of Slavonic languages. Oldenburg: BIS, 2001, 341-346. семантика посессивности
  210. О семантической структуре глагола лезть // Русский язык: пересекая границы. Дубна: Межд. ун-т «Дубна», 2001, 171-177.
  211. Показатели посессивности и их функции в русском языке // Исследования по языкознанию. СПб.: СПБГУ, 2001, 197-207. семантика посессивности
  212. (Книга) Когнитивный анализ предметных имен: семантика и сочетаемость. М.: Русские словари, 2000. - 415 с.
  213. О тенденциях в развитии когнитивной семантики. Изв. РАН, СЛЯ, 2000, т. 59, N 3, 3-15.
  214. О валентной структуре предметных имен // НТИ, сер. 2, 2000, N 4, 25-36. (с Н.В. Городковой) теория валентности
  215. “Стой, кто идет?” // Слово в тексте и в словаре: Сб. к 70-летию акад. Ю.Д. Апресяна. М.: ЯРК, 2000, 224-230.
  216. По поводу локалистской концепции значения: предлог под // Исследования по семантике предлогов. М.: Русские словари, 2000, 115-133. (с В.А. Плунгяном)
  217. “Без конца и без края” // Исследования по семантике предлогов. М.: Русские словари, 2000, 243-262. семантика посессивности
  218. “Лицом к лицу” // Логический анализ языка: Язык пространства. М.: ЯРК, 2000, 98-107. (с В.И. Подлесской)
  219. Семантика и статистика: глагол идти на фоне других глаголов движения // Логический анализ языка: языки динамического мира. Дубна: Межд. ун-т “Дубна”, 1999, 53-66. (с Т.А. Майсаком)
  220. “Холодно–горячо”: русские температурные прилагательные. НТИ, сер. 2, 1999, N 11, 23-30. семантика прилагательных
  221. О переносных значениях прилагательных размера (глубокий ум – высокий интеллект). НТИ, сер. 2, 1999, N 10, 40-45. семантика прилагательных
  222. Aspectual classification of nouns: a case study of Russian. – In: W. Abraham, L. Kulikov (eds.), Tense-aspect, transitivity and causativity. Amsterdam: Benjamins, 1999, p. 341-350.
  223. External possession, reflexivization and body parts in Russian. – In: D.L. Payne, I. Barschi (eds.), External possession. Amsterdam: Benjamins, 1999, 505-521. (с В.И. Подлесской)
  224. Семантика русского творительного: фрагмент // Роман Якобсон: тексты, документы, исследования. М.: РГГУ, 1999, 496-507.
  225. (cм.ссылку на книгу) С самыми теплыми чувствами (по горячим следам Стокгольмской экспедиции) // Типология и теория языка: от описания к объяснению. М.: ЯРК, 1999, с. 462-487. (с М.Н. Копчевской) семантика прилагательных
  226. (Книга, ред.) Типология и теория языка: от описания к объяснению // Под общ. ред.: Е. В. Рахилина, Я. Г. Тестелец. М. : Языки русской культуры, 1999.
  227. Некоторые замечания об отражении формы объекта в русском языке. Русистика сегодня, 1998, N 3/4, 45-58. семантика прилагательных
  228. Семантика русских «позиционных» предикатов: стоять, лежать, сидеть и висеть. Вопросы языкознания, 1998, N 6, 69-80.
  229. V Межд. конференция по когнитивной лингвистике (обзор) // Вопросы языкознания, 1998, N 5, с. 121-123.
  230. Семантика отыменных прилагательных // Лики языка: К 45-летию научн. деят-ти Е.А. Земской. М.: Наследие, 1998, с. 298-304. семантика прилагательных
  231. Идти или приходить? // Труды междунар. семинара «Диалог-98» по комп. лингвистике, т. 1. Казань, 1998, с. 98-104.
  232. Когнитивная семантика: история, персоналии, идеи, результаты. Семиотика и информатика, 1998, вып. 36, с. 274-323
  233. Парадоксы валентностей // Семиотика и информатика, 1998, вып. 36. с.108-119. (с В.А. Плунгяном) теория валентности
  234. О старом: аспектуальные характеристики предметных имен // Логический анализ языка: Язык и время. М.: Индрик, 1997, с. 201-217. семантика прилагательных
  235. The interrogative variable: a formal approach to the question-answer relation. – In: U.Junghans, G.Zybatow (eds.), Formale Slavistik. Frankfurt a/M: Vervuert, 1997, p. 507-511.
  236. Основные идеи когнитивной семантики // Фундаментальные направления современной американской лингвистики. М.: МГУ, 1997, с. 370-389.
  237. Атрибутивные конструкции с русскими прилагательными размера: частный случай. – In: B. Nilsson, E. Teodorowicz-Hellman (red.), Nazwy barw i wymiarów – Colour and measure terms. Stockholm, 1997, p. 121-128. грамматика конструкций
  238. Określanie wymiarów części ciała w języku rosyjskim. – In: R.Grzegorczykowa, Z.Zaron (red.), Semantyczna struktura słownictwa i wypowiedzi. Warzsawa: UW, 1997, s. 91-95.
  239. JAKOBY comme un moyen de médiatisation en russe. – In: Z.Guentchéva (ed.), L’énonciation médiatisée. Louvain: Peeters, 1996, p. 299-304.
  240. Посессивность и вопрос // Теория функциональной грамматики: локативность, бытийность, посессивность, обусловленность. СПб: Наука, 1996, с. 118-127 семантика вопроса семантика посессивности
  241. Локативность и вопрос // Теория функциональной грамматики: локативность, бытийность, посессивность, обусловленность. СПб: Наука, 1996, с. 27-51. семантика вопроса
  242. Атрибутивные конструкции с русскими прилагательными размера: два частных случая. НТИ, сер.2, 1996, N 11, с. 31-35. семантика прилагательных грамматика конструкций
  243. Полисемия служебных слов: предлоги через и сквозь Русистика сегодня, 1996, N 3, с. 1-17 (с В.А. Плунгяном)семантика предлога
  244. Снова о русском творительном // Материалы межд. конгресса «100 лет Р.О. Якобсону». М.: РГГУ, 1996, с. 95-96.
  245. Семантические валентности как инструмент понимания связей в тексте // КИИ-96: Пятая нац. конференция с межд. участием “Искусственный интеллект-96”. Сб. научных трудов. Казань, 1996, т. I. с. 96-98 (с В.А. Плунгяном)
  246. “Тушат-тушат – не потушат”: грамматика одной глагольной конструкции // Исследования по глаголу в славянских языках: Глагольная лексика с точки зрения семантики, словообразования, грамматики. М.: Филология, 1996, с. 106-115. (с В.А. Плунгяном) грамматика конструкций
  247. Рец. на кн.: Goddard, C.; Wierzbicka, A. (eds.). Semantic and lexical universals. (Amsterdam, 1994.) Вопросы языкознания, 1996, N 3, с. 139-143. (с В.А. Плунгяном)
  248. Семантика посессивности и вопрос (о русской лексеме чей). НТИ, сер. 2, 1996, N 4, с. 21-26.семантика вопроса
  249. Is aspectual classification of nouns possible? – In: P.Dekker, M.Stokhof (eds.), Proceedings of the 10th Amsterdam colloquium. Amsterdam, 1996, Pt. III, p. 627-634.
  250. «С чисто русской аккуратностью»: к вопросу об отражении некоторых стереотипов в языке. Московский лингвистический журнал, 1996, т.2, с. 340-351. (с В.А. Плунгяном)
  251. Interrogative variable: a formal approach to the question-answer relation. – In: First European Conference on formal description of Slavic languages: Abstracts. Leipzig, 1995.
  252. Семантические типы предметных имен: грамматика, лексика и когнитивная интерпретация // «Диалог ‘95»: Труды Межд. семинара по компьютерной лингвистике. Казань, 1995, с. 252-258. (с В.А. Плунгяном)
  253. О цветном и бесцветном. Русистика сегодня, 1995, N 1, с. 50-69. семантика прилагательных
  254. Семантика размера. Семиотика и информатика, вып. 34, 1995, с. 58-81. семантика прилагательных
  255. Les transformés nominaux russes dans le contexte des verbes opérateurs. Lingvisticae Investigationes (Paris), 1994, 18.2, 357-364. (соавторы: В.А. Плунгян, М.В. Филипенко)
  256. О некоторых направлениях современной французской лингвистики. Вопросы языкознания, 1994, N 5, с. 107-125. (с В.А. Плунгяном)
  257. О лексических базах данных. Вопросы языкознания, 1994, N 4, с. 107-113.
  258. Предметные имена и предложные конструкции // Знак: Сб. статей памяти А.Н. Журинского. М.: Русск. уч. центр, 1994, с. 181-190. (соавторы: М.И. Воронцова) грамматика конструкций
  259. Словарь как лексическая база данных: об экспертной системе «Лексикограф» // НТИ, сер. 2, 1993, N 11, с. 18-20. (соавторы: Г.И. Кустова, Е.В. Падучева и др.)
  260. Путеводитель по дискурсивным словам русского языка. М.: Помовский и партнеры, 1993. (соавторы: А.Н. Баранов, В.А. Плунгян)
  261. БЕЗУМИЕ как лексикографическая проблема (к анализу прилагательных «безумный» и «сумасшедший») // Логический анализ языка: Ментальные действия. М.: Наука, 1993. (с В.А. Плунгяном) семантика прилагательных
  262. Russian soul from the point of view of pragmatics. – In: Proceedings of the 4-th International pragmatic conference. Kyoto, 1993.
  263. Лексические базы данных LADL – автоматизация французского синтаксиса (обзор). НТИ, сер.2, 1993, N 5.
  264. Предметные имена и имена предикатов // Тезисы первой конф. по теоретич. лингвистике. М.: РГГУ, 1993. (EN - НТИ, серия 2, №5, p.29-31, 1991) (RU полная версия статьи - НТИ, серия 2, №5, p.29-31, 1991)
  265. Semantic dictionary viewed as a lexical data base. In: COLING-1992. Nantes, 1992. (савторы: Е.В. Падучева, М.В. Филипенко)
  266. Предметные имена в системе «Лексикограф» // НТИ, сер.2, 1992, N 9, с. 24-31. (соавторы: И.С. Красильщик)
  267. Лексическое значение и коммуникативная структура // НТИ, сер.2, 1992, N 6, с. 27-30.
  268. Прилагательные сквозь призму существительных и vice versa // НТИ, сер.2, 1991, N 9, с. 26-28. EN семантика прилагательных
  269. Предметные имена и имена предикатов // НТИ, сер.2, 1991, N 5. EN
  270. Актанты, сирконстанты и грамматическая типология // Категории грамматики в их системных связях: Тез. докл. конференции. Вологда, 1991. (с В.А. Плунгяном)
  271. Типология неграмматических категорий // Типология грамматических категорий: Тез. докл. Всес. научн. конференции. Л.: ЛО ИЯз, 1991. (с О.И. Романовой)
  272. О сборниках статей проблемной группы «Логический анализ языка». Вопросы языкознания, 1991, N 2, с. 126-139. (с В.А. Плунгяном)
  273. Словарная статья слова ЗАБОР. Семиотика и информатика, 1991, вып. 32, с. 154-155.
  274. Лексикография непредикатов // Восьмая конференция молодых ученых: Тез. докл. Л.: ЛО ИЯз, 1990, с. 93-95.
  275. Predicting co-occurrence restrictions using semantic classification in the lexicon. In: COLING-1990. Helsinki, 1990, Vol.3 (с Е.В. Падучевой)
  276. Семантика или синтаксис? (К анализу частных вопросов в русском языке) München: Sagner, 1990.
  277. Сирконстанты в толковании предиката? // Metody formalne w opisie języków słowiańskich. Warszawa, 1990, s. 201-210. (с В.А. Плунгяном) теория валентности
  278. Предметные имена и лексическая типология // Проблемы семантической и синтаксической типологии. М.: Наука, 1989, с. 10-15. (с М.И. Воронцовой)
  279. По поводу «концептуального анализа» А. Вежбицкой // Язык и когнитивная деятельность. М.: ИЯз АН СССР, 1989, с. 46-51.
  280. Отношение причины и цели в русском тексте // Вопросы языкознания, 1989, N 6, с. 46-54.
  281. По поводу лингвистической мереологии // Семиотика и информатика, 1989, вып. 30, с. 75-79. семантика посессивности
  282. О конференции по вычислительной лингвистике в Будапеште (COLING-88). НТИ, сер.2, 1989, N 3, с. 33-39. (соавторы: О.С. Кулагина, Е.В. Падучева)
  283. Отношение часть/целое в логике и в языке // Новейшие направления лингвистики: Тез. Всес. школы-конференции. М., 1989, с. 151-152
  284. Об употреблении числительного «один» // Тезисы конференции аспирантов и молодых сотрудников. М.: ИВ АН СССР, 1988. (с М.В. Филипенко)
  285. Заметки о контроле // Речь: восприятие и семантика. М.: ИЯз АН СССР, 1988, с. 40-48. (с В.А. Плунгяном)
  286. К типологии вопросительных местоимений // Синхрония и диахрония в лингвистических исследованиях. М.: Наука, 1988, с. 46-52.
  287. Семантика локативных вопросов (вопросы со словом «где») // Вопросы кибернетики, вып. 137: Проблемы разработки формальной модели языка. М., 1988, с. 87-99. семантика вопроса
  288. К формализации вопросо-ответного отношения: локативные вопросы к глаголам движения // НТИ, сер.2, 1987, N 2, с. 24-30. EN семантика вопроса
  289. Лексикографические проблемы описания отпредикатных имен // Сочетание лингвистической и внелингвистической информации в автоматизированном словаре: Мат. Всес. школы-семинара. Ереван: АН АрмССР, 1987. (с В.А. Плунгяном)
  290. Семантика имен ситуаций // Пропозициональные предикаты в логич. и лингвистич. аспекте: Тез. докл. рабочего совещания. М.: Наука, 1987. (с В.А. Плунгяном)
  291. Сирконстанты? // Тезисы конференции аспирантов и молодых научных сотрудников. М.: ИВ АН СССР, 1987, т. II. (с В.А. Плунгяном)
  292. Вопросительные элементы в диалоге «человек – машина». Дисс. ... канд. филол. наук. М., 1987.
  293. О партитивной интерпретации вопросов со словом «где» // IV Всес. школа молодых востоковедов: Тезисы. М.: ИВ АН СССР, 1986, т. III.
  294. К описанию вопросо-ответного отношения // НТИ, сер. 2, 1986, N 2, с. 24-28. семантика вопроса
  295. О переводе вопросительных слов // Межд. конференция «Теория и практика научно-технического перевода»: Тезисы докладов. М.:ВЦП, 1985.
  296. К проблеме моделирования диалога на естественном языке // Семиотические аспекты формализации интеллектуальной деятельности (Школа-се­минар “Кутаиси-85”). М.: ВИНИТИ, 1985. (с Г.Е. Крейдлиным)
  297. Семантический анализ вопросно-ответных структур со словом «какой» // Изв. АН СССР, СЛЯ, 1984, т. 43, N 5, с. 457-470. (с Г.Е. Крейдлиным) семантика вопроса
  298. Восклицательные предложения с местоимением «какой» // Системный анализ значимых единиц русского языка: Синтаксические структуры. Красноярск: КГУ, 1984, с. 76-83. (с Г.Е. Крейдлиным)
  299. Синтаксические употребления местоимения «какой» // Системный анализ значимых единиц русского языка: Синтаксические структуры. Красноярск: КГУ, 1984, с. 70-75 (с Г.Е. Крейдлиным)
  300. Некоторые замечания о посессивности // Семиотика и информатика, 1983, вып. 22, с. 102-110. семантика посессивности
  301. Моделирование вопросно-ответного соответствия (на материале вопросов с «какой») // Семиотические аспекты формализации интеллектуальной деятельности (Школа-семинар «Телави-83). М.: ВИНИТИ, 1983. (с Г.Е. Крейдлиным)
  302. Сопоставительный анализ способов выражения притяжательности в русском языке // Категория притяжательности в славянских и балканских языках: Тезисы сов-я. М.: Наука, 1983. (с Г.Е. Крейдлиным)
  303. Отношение принадлежности и способы его выражения в русском языке (дательный посессивный) // НТИ, сер. 2, 1982, N 2, с. 24-30 семантика посессивности
  304. Каузативная конструкция в табасаранском языке // Табасаранские этюды: Материалы Дагестанской экспедиции 1979. М.: МГУ,1982, с. 34-43 (соавторы: А.Е. Кибрик, В.А. Плунгян)
  305. Денотативный статус отглагольных имен // НТИ, сер. 2, 1981, N 12, с. 17-22 (с Г.Е. Крейдлиным)
  306. Собственно-возвратные глаголы в современном русском языке // Проблемы дериватологии: Тезисы докладов. Пермь: ПГУ, 1981, вып. 2.
  307. К вопросу о реконструкции превербов в будухском языке // Тезисы конференции аспирантов и молодых научных сотрудников. М.: ИВ АН СССР, 1978, т. III, ч. I. (с А.В. Дыбо)

Видео

 

 

 

 

 

 

 

Контакты

Адрес: Старая Басманная ул., д. 21/4, стр. 1, каб. 520

119019 Москва, Г-19, Волхонка, 18/2, Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН, Е. В. Рахилиной

 

Academia